Résumé
Cet ouvrage est le fruit du cycle annuel de conférences sur les fonctions contemporaines du droit organisé par le CRDP. Le thème de l’année universitaire 2006-2007 était « Le texte mis à nu » (Undressing the Text, en langue anglaise) et proposait « un examen des forces qui jouent sur la création de l’interprétation du texte juridique ». Mettre le texte à nu, lui retirer ces habits qui le griment et le dissimulent parfois et lui impriment un sens que l’on souhaite commun et partagé. La tâche est formidable ; elle a occupé et occupe toujours les meilleurs esprits. (ces mots sont tirés de l’introduction de Karim Benyekhlef sous la direction duquel cet ouvrage a été publié).
Table des matières Introduction - Le texte mis à nu / Undressing the Text Karim Benyekhlef
Langage du droit et jurilinguiste. Nature, fonctions et limites de la jurilinguistique Jean-Claude Gémar
L’interprétation musicale comme analogue à l’interprétation des lois : Hermès contre Euterpe Jeanne Simard et Marc-André Morency
Libres propos sur l’essai juridique et l’élargissement souhaitable de la catégorie « doctrine » en droit Jean-François Gaudreault-Desbiens
Le texte de l’action : leurs nouveaux rapports dans le langage des lois Pierre Issalys
L’empereur est nu ... et le juge ? Pierre-André Côté
Pour commander le livre sur le site d’Éditions Thémis, cliquez ici


