Les activités de l’équipe de la CDIM, et en particulier celles de l’équipe de recherche FQRSC, sont transférées au sein de la Chaire Hans et Tamar Oppenheimer en droit international public, dont je suis désormais titulaire à McGill. En effet, cette Chaire, établie grâce à la générosité de Mme Tamar Oppenheimer, ancienne Secrétaire générale adjointe des Nations Unies, vise principalement à étudier l’interface entre droit international et droit interne. Les travaux menés au sein de la CDIM s’inscrivent parfaitement dans cette optique et seront poursuivis.
Le site internet de la Chaire Oppenheimer sera mis en ligne au cours de l’hiver. D’ici là, le site de la CDIM continuera d’être mis à jour, en attendant le transfert de la plupart de ses sections dans le site de la Chaire Oppenheimer.
Au nom de la CDIM, je remercie ses parrains, le Recteur Robert Lacroix, le Vice-Recteur François Duchesneau et le Doyen Jacques Frémont (selon leurs titres de l’époque), qui ont réuni les conditions du démarrage de cette belle aventure. Je remercie également mes collègues et amis du CÉRIUM au sein duquel la CDIM a pu s’épanouir. Toute l’équipe de la CDIM se joint à moi pour vous remercier chaleureusement pour l’intérêt que vous avez porté à nos travaux au cours des cinq dernières années et vous inviter à poursuivre cette collaboration au sein de la Chaire Oppenheimer.
Bien cordialement,
François Crépeau


