Hollywood Nord-Est ? La production de films nord-américains au Québec / Hollywood Northeast ? North American Film Production in Québec

Ce texte est la troisème étude présentée dans le cadre du projet le Québec en Amérique du Nord de la Chaire d’études politiques et économiques américaines (CÉPÉA).

Résumé : La faiblesse du dollar canadien et de généreux programmes de crédits d’impôt ont contribué à créer une industrie du film prospère mais vulnérable au Québec, qui a généré 32 900 emplois au Québec en 2003/2004. Cette note décrit le fonctionnement de l’industrie nord-américaine du cinéma au Québec. Elle se penche sur les cas de Technicolor Services créatifs, une multinationale qui opère au Québec, et Muse Entertainment Enterprises, basée au Québec. Muse, Technicolor et leurs clients se sont installés au Québec en raison de la faiblesse du dollar canadien, mais aussi à cause du climat fiscal favorable. L’industrie québécoise dans ce domaine est techniquement concurrentielle et capable de produire des films de qualité semblable à ceux produits à Hollywood. La hausse du dollar canadien, l’apparition d’incitatifs fiscaux dans les États américains comparables à ceux pratiqués au Québec, le déclin des films produits pour la télévision et une hausse du protectionnisme dans l’industrie américaine du film ont mené à un déclin dans les productions étrangères filmées au Québec.

Martin Scorsese et Leonardo Di Caprio sur le plateau de tournage du film "The Aviator", filmé à Montréal Martin Scorsese and Leonardo Di Caprio on the set of the movie "The Aviator", shot in Montréal (c) Warner Bros.

Abstract

A low Canadian dollar and competitive tax credits have created a prosperous but volatile film industry in Québec. Film and television production in Québec generated 32,990 direct and indirect full-time equivalent jobs in 2003/2004. This note describes the workflows of the North American film industry in Québec. It examines Technicolor Creative Services, a multinational film processing and distribution company with operations in Québec, and Muse Entertainment Enterprises, a production services company based in Québec. Muse, Technicolor and their customers have located in Québec because of the low Canadian dollar, as well as provincial and federal tax incentives. The industry in which they participate has become technically competitive, producing films of the same quality as those produced in Hollywood. The rise of the Canadian dollar, the introduction of tax incentives in American states rivalling those available in Québec, the decline in made-for-television movie audiences and an increase in protectionism of the American film industry have led to a decline in foreign location production in Québec.